Easy & Healthy Air Fryer Egg Frittata